"Explorer, découvrir et partager"

« Si j'avais eu la conscience suffisamment claire et les mots suffisamment nuancés pour l'exprimer, j'aurais aimé te dire que nous sommes là pour explorer, découvrir et partager ce qu'il y a de meilleur en nous… Cherche la beauté, la vérité, l'excellence en accueillant aussi ta fragilité, ta vulnérabilité et ton ombre, de sorte d'être à même d'accueillir celles des autres. » Tagore (1861-1941) ............................. Bienvenue sur mon blog, écrivez-moi sbcath@hotmail.com !

23 février 2021




 Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen,
Die sich über die Dinge zieh'n.
Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen,
Aber versuchen will ich ihn.
 
Ich kreise um Gott, um den uralten Turm,
Und ich kreise jahrtausendelang,
Und ich weiß  noch nicht :
Bin ich ein Falk, ein Sturm oder ein großer Gesang ?
 
Rainer maria Rilke (1875-1926)
 

Je vis ma vie en cercles croissants,
Qui se meuvent au-dessus des choses.
Je n'achèverai peut-être pas le dernier,
Mais je veux le tenter.
 
 Je tourne autour de Dieu, de la tour immémoriale,
Et je tourne depuis des milliers d'années,
Ne sachant pas encore si je suis un aigle, 
Une tempête ou un immense chant.

1 commentaire:

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

Visiteurs